Arti give a voice to
memberi ruang bersuara bagi
to give a group of people the chance to express their opinions and be heard
Bayangkan…
Bayangkan kantor yang membuat kotak saran anonim dan forum bulanan, supaya staf lapangan dan karyawan kontrak yang jarang ikut rapat juga bisa menyampaikan pendapat. Kantor itu give a voice to mereka.
Contoh kalimat
The survey gives a voice to staff who rarely speak
Survei itu memberi ruang bersuara bagi staf yang jarang bicara
- Rapat kantor
Let's invite the cleaning staff so we give a voice to everyone affected.
Ayo undang petugas kebersihan juga supaya semua yang terdampak bisa bersuara.
- Kampus
The student magazine gives a voice to students with disabilities.
Majalah mahasiswa itu memberi ruang bersuara bagi mahasiswa penyandang disabilitas.
- Komunitas
Monthly town hall meetings give residents a voice in local projects.
Pertemuan warga bulanan memberi warga hak bicara dalam proyek lingkungan.
Pola pemakaian
give a voice to + group
memberi ruang bersuara bagi …
The podcast gives a voice to young workers in small towns.
Podcast itu memberi ruang bersuara bagi pekerja muda di kota kecil.
give + someone + a voice
memberi seseorang kesempatan didengar
The new committee gives frontline staff a voice.
Komite baru itu memberi staf lapangan kesempatan untuk didengar.
have a voice in + noun
punya hak bicara dalam …
Employees should have a voice in decisions that affect them.
Karyawan seharusnya punya hak bicara dalam keputusan yang memengaruhi mereka.
Tips Tunas
Gambaran harfiahnya: memberikan “suara” kepada orang yang selama ini diam. Makna sebenarnya: memberi kesempatan kepada kelompok yang jarang didengar untuk menyampaikan pendapat. Variasinya: give someone a voice, have a voice in (punya hak bicara dalam) sebuah keputusan.