Arti I'm with you on that
aku setuju soal itu
I agree with what you just said
Bayangkan…
Bayangkan di rapat ada rekan yang berani bilang, “Rapat jam 5 sore itu nggak efektif.” Kamu dalam hati bersorak dan langsung mendukung omongannya. Ungkapan dukungan yang hangat itulah I'm with you on that.
Contoh kalimat
I'm with you on that. The deadline is too tight
Aku setuju soal itu. Deadline-nya terlalu mepet
- Rapat
I'm with you on that, Sari. We should test it first.
Aku setuju sama kamu, Sari. Kita harus tes dulu.
- Chat dengan teman
Pineapple on pizza? Totally. I'm with you on that.
Nanas di pizza? Setuju banget. Aku satu suara sama kamu.
- Grup WA keluarga
I'm with you on that, Mom. Let's celebrate at home this year.
Aku setuju, Bu. Tahun ini kita rayain di rumah aja.
Pola pemakaian
I'm with you on that.
aku setuju soal itu
I'm with you on that. Let's keep it simple.
Aku setuju. Kita bikin sederhana aja.
I'm with you on + noun
aku setuju soal…
I'm with you on the design, but not the price.
Soal desain aku setuju, tapi soal harga nggak.
I'm not sure I'm with you on that.
aku kurang setuju soal itu (sopan)
Hmm, I'm not sure I'm with you on that.
Hmm, aku kurang yakin setuju soal itu.
Tips Tunas
Harfiahnya “aku bersamamu dalam hal itu”, seolah kamu berdiri di sisi yang sama. Maknanya: setuju. Lebih hangat dan santai daripada “I agree”. Kebalikannya: “I'm not with you on that” (aku kurang setuju).