Arti misleading
/mɪsˈliːdɪŋ/
menyesatkan, bikin salah paham
giving people the wrong idea, even if it is not exactly a lie
Bayangkan…
Bayangkan iklan kos bilang "5 menit ke stasiun", dan pas kamu cek ternyata 5 menit itu kalau naik motor ngebut tengah malam. Info yang bikin kamu salah paham begitu itu misleading.
Contoh kalimat
The headline was completely misleading.
Judul beritanya benar-benar menyesatkan.
The ad gives a misleading picture of the product.
Iklan itu memberi gambaran yang keliru tentang produknya.
Pola pemakaian
misleading information/claims
informasi/klaim yang menyesatkan
The app was fined for making misleading claims about its interest rates.
Aplikasi itu didenda karena membuat klaim menyesatkan soal bunganya.
highly/deeply misleading
sangat menyesatkan
That thumbnail is highly misleading. Nothing like that happens in the video.
Thumbnail itu sangat menyesatkan. Nggak ada kejadian begitu di videonya.
Tips Tunas
Tidak selalu bohong total, tapi bikin orang salah paham—misalnya judul berita clickbait. Kata kerjanya “mislead” (misled, misled). Kolokasi: misleading information, a misleading headline.