Arti perspective
/pərˈspɛktɪv/
sudut pandang
a particular way of thinking about something
Bayangkan…
Bayangkan kamu lagi kesal karena macet, lalu driver ojol yang kamu tumpangi cerita dia narik dari subuh demi biaya sekolah anaknya. Tiba-tiba kekesalanmu terasa kecil. Cara pandangmu bergeser — itulah perspective.
Contoh kalimat
Traveling alone gave me a new perspective on life
Bepergian sendirian memberiku sudut pandang baru tentang hidup
- Rapat kantor
Let's try to see it from the customer's perspective.
Coba kita lihat dari sudut pandang pelanggan.
- Wawancara kerja
Working abroad gave me a more global perspective.
Bekerja di luar negeri memberi saya wawasan yang lebih global.
- Chat dengan teman
I get it now. I hadn't looked at it from her perspective before.
Sekarang aku ngerti. Sebelumnya aku nggak melihat dari sudut pandang dia.
Pola pemakaian
from + somebody's + perspective
dari sudut pandang …
From my perspective, the plan is too risky.
Dari sudut pandangku, rencana itu terlalu berisiko.
put things into perspective
bikin kita melihat masalah secara proporsional
Visiting the hospital really put things into perspective for me.
Jenguk orang di rumah sakit benar-benar bikin aku sadar masalahku nggak seberapa.
a fresh/different perspective on + noun
sudut pandang baru/berbeda tentang …
The new manager brought a fresh perspective on our marketing.
Manajer baru membawa sudut pandang segar soal pemasaran kami.
Tips Tunas
Kolokasi umum: from my perspective (menurut sudut pandangku), a fresh perspective, put things into perspective (melihat masalah secara proporsional).