Arti break someone's heart
bikin seseorang sangat sedih
to make someone feel very sad, often in love
Bayangkan…
Bayangkan kamu sudah pacaran lima tahun, sudah kenal keluarganya, lalu tiba-tiba dia minta putus lewat chat. Dada rasanya sesak, kayak ada yang retak di dalam. Itulah break someone's heart.
Contoh kalimat
It broke my heart to leave my hometown
Sedih sekali rasanya harus meninggalkan kampung halamanku
- Chat dengan teman
Don't date him. He's broken so many hearts.
Jangan pacaran sama dia. Udah banyak cewek yang dia sakiti.
- Berita
Photos of children in the flood zone have broken hearts across the country.
Foto anak-anak di daerah banjir bikin hati banyak orang di seluruh negeri hancur.
- Lirik lagu
You said forever, and then you broke my heart.
Kamu bilang selamanya, lalu kamu hancurkan hatiku.
Pola pemakaian
break + somebody's heart
menghancurkan hati seseorang
She broke his heart when she married someone else.
Dia menghancurkan hati cowok itu waktu menikah dengan orang lain.
it breaks my heart + to + V1
sedih banget rasanya melihat/melakukan…
It breaks my heart to see stray cats out in the rain.
Sedih banget lihat kucing liar kehujanan.
be heartbroken
patah hati (bentuk kata sifat)
He was heartbroken when his dog died.
Dia patah hati banget waktu anjingnya mati.
Tips Tunas
Jantung/hati tentu tidak benar-benar pecah. Maksudnya membuat seseorang sangat sedih, sering karena cinta. Bisa juga untuk hal lain: It broke my heart to see him cry.