Arti budget
/ˈbʌdʒɪt/
anggaran, dana yang tersedia
the amount of money you have or plan to spend
Bayangkan…
Bayangkan HRD bilang dana outing kantor cuma lima juta buat tiga puluh orang, jadi kamu sibuk banding-bandingin villa di Puncak sambil pegang kalkulator. Batas uang yang nggak boleh dilewati itu namanya budget.
Contoh kalimat
I'm sorry, but that price is way over our budget
Maaf, tapi harga itu jauh di atas anggaran kami
- Rapat kantor
Marketing wants a bigger budget for social media ads next year.
Tim marketing minta anggaran lebih besar buat iklan media sosial tahun depan.
- Rencana nikahan
Our budget for the wedding is about fifty million rupiah.
Anggaran nikahan kami sekitar lima puluh juta rupiah.
- Chat dengan teman
I'm on a tight budget until payday, so let's just eat at the warung.
Aku lagi bokek sampai gajian, jadi makan di warung aja ya.
Pola pemakaian
over/within + budget
melebihi / masih masuk anggaran
We finished the project on time and within budget.
Kami menyelesaikan proyeknya tepat waktu dan masih sesuai anggaran.
on a tight budget
dananya terbatas, pas-pasan
We're a small startup, so we're on a tight budget.
Kami startup kecil, jadi dananya pas-pasan.
budget for + noun
menganggarkan untuk…
Did you budget for transport costs?
Kamu sudah menganggarkan biaya transportasi?
Tips Tunas
Ungkapan penting saat negosiasi: “It's over our budget” (melebihi anggaran), “within budget” (masih masuk anggaran), “on a tight budget” (dananya pas-pasan). Bisa juga jadi kata kerja: budget for something.