Arti heartfelt
/ˈhɑːrtfelt/
tulus; dari lubuk hati
showing strong, sincere feelings
Bayangkan…
Bayangkan di acara perpisahan kantor, rekan yang pensiun membaca surat terima kasih sambil suaranya bergetar, dan semua orang ikut berkaca-kaca. Surat itu heartfelt.
Contoh kalimat
He wrote a heartfelt song for his mother's birthday
Dia menulis lagu yang tulus untuk ulang tahun ibunya
- Email kantor
I want to express my heartfelt thanks to the whole team.
Saya ingin menyampaikan terima kasih yang tulus kepada seluruh tim.
- Media sosial
She posted a heartfelt message on her parents' anniversary.
Dia memposting pesan yang menyentuh di hari ulang tahun pernikahan orang tuanya.
- Ulasan musik
It's a simple acoustic track, but the vocals are incredibly heartfelt.
Lagunya akustik sederhana, tapi vokalnya luar biasa tulus.
Pola pemakaian
heartfelt thanks / apology / message
terima kasih / permintaan maaf / pesan yang tulus
Please accept my heartfelt apology.
Mohon terima permintaan maafku yang tulus.
a heartfelt song / speech / letter
lagu / pidato / surat yang menyentuh
The bride's father gave a heartfelt speech.
Ayah pengantin wanita memberikan pidato yang menyentuh.
sound / feel heartfelt
terdengar / terasa tulus
Her singing feels so heartfelt and honest.
Nyanyiannya terasa sangat tulus dan jujur.
Tips Tunas
Harfiahnya “dirasakan oleh hati” (heart + felt), jadi artinya sangat tulus. Kolokasi umum: heartfelt thanks, heartfelt apology, heartfelt message, heartfelt song. Lebih kuat daripada sekadar “sincere”.