Camus Kamus
KosakataC1noun phrase

Arti the main takeaway

poin utama; pelajaran terpenting

the most important idea or lesson to remember from something

Bayangkan…

Bayangkan selesai seminar dua jam di kampus, temanmu yang tadi ketiduran nanya, “Jadi intinya apa?” Kamu jawab dengan satu kalimat yang paling layak dibawa pulang. Itulah the main takeaway.

Contoh kalimat

  • The main takeaway is that we need to cut costs

    Poin utamanya adalah kita perlu memangkas biaya

  • Di kantor

    Please end your presentation with the main takeaway for the team.

    Tolong tutup presentasimu dengan poin utama untuk tim.

  • Ngobrol santai

    The main takeaway from that book? Stop comparing yourself to others.

    Pelajaran utama dari buku itu? Berhenti membandingkan diri dengan orang lain.

  • Berita

    The main takeaway from the survey is that young people feel financially insecure.

    Poin utama survei itu adalah anak muda merasa nggak aman secara finansial.

Pola pemakaian

  • The main takeaway is (that) + clause

    poin utamanya adalah …

    The main takeaway is that customers want faster delivery.

    Poin utamanya adalah pelanggan ingin pengiriman yang lebih cepat.

  • the main takeaway from + noun

    poin utama dari sesuatu

    What was the main takeaway from the meeting?

    Apa poin utama dari rapat tadi?

  • key takeaways (jamak)

    poin-poin penting

    Here are three key takeaways from today's session.

    Ini tiga poin penting dari sesi hari ini.

Tips Tunas

“Takeaway” harfiahnya sesuatu yang “dibawa pulang”, seperti makanan bungkus. Di sini yang dibawa pulang adalah ide: poin paling penting yang harus diingat setelah rapat, buku, atau presentasi. Pola: the main/key takeaway is (that)…