Arti blunt
/blʌnt/
blak-blakan; terlalu terus terang
saying exactly what you think without trying to be polite
Bayangkan…
Bayangkan kamu baru potong rambut, dan teman kantormu langsung bilang, “Wah, nggak cocok, bikin kamu kelihatan tua.” Komentar tanpa basa-basi seperti itu blunt.
Contoh kalimat
My grandfather is blunt, but he means well
Kakekku blak-blakan, tapi niatnya baik
- Rapat tim
Sorry if that sounded blunt. I just want us to fix it quickly.
Maaf kalau tadi terdengar blak-blakan. Aku cuma mau kita cepat membereskannya.
- Ulasan restoran
My blunt opinion? The food was cold and overpriced.
Pendapat jujurku? Makanannya dingin dan kemahalan.
- Keluarga
Kids can be very blunt about how you look.
Anak-anak bisa blak-blakan banget soal penampilanmu.
Pola pemakaian
To be blunt, + clause
Terus terang saja, …
To be blunt, the presentation wasn't ready.
Terus terang saja, presentasinya belum siap.
be blunt about + noun
blak-blakan soal …
She was blunt about the problems with the design.
Dia blak-blakan soal masalah di desainnya.
bluntly / put it bluntly
secara blak-blakan
To put it bluntly, we can't afford this.
Terus terang saja, kita nggak sanggup bayar ini.
Tips Tunas
Arti harfiahnya “tumpul” (a blunt knife). Gambarannya: kata-katanya nggak diasah atau dibungkus, langsung menghantam. Bisa netral (jujur tanpa basa-basi) atau negatif (kurang peka). “To be blunt, …” dipakai untuk memperingatkan bahwa kalimat berikutnya bakal terdengar keras.