Arti candid
/ˈkændɪd/
terus terang; jujur apa adanya
honest and open, even about difficult things
Bayangkan…
Bayangkan atasanmu mengajak ngobrol empat mata dan bilang, “Presentasimu bagus, tapi datanya kurang kuat. Ini cara memperbaikinya.” Jujur tapi tetap sopan dan membangun, itu candid.
Contoh kalimat
Thank you for being so candid about the problem
Terima kasih sudah terus terang soal masalahnya
- Wawancara kerja
I appreciate a candid answer, even if it's not what I want to hear.
Saya menghargai jawaban yang jujur, walaupun bukan yang ingin saya dengar.
- Podcast
In this episode, she speaks candidly about failing her first business.
Di episode ini, dia bercerita terus terang soal gagalnya usaha pertamanya.
- Mentor
My mentor gave me candid feedback that changed my career.
Mentorku memberi masukan jujur yang mengubah karierku.
Pola pemakaian
be candid about + noun
terus terang soal …
The manager was candid about the company's challenges.
Manajernya terus terang soal tantangan perusahaan.
a candid + conversation / opinion / answer
obrolan / pendapat / jawaban yang jujur
We need a candid conversation about the budget.
Kita perlu obrolan yang jujur soal anggaran.
candidly / to be candid
terus terang
Candidly, I expected better results this year.
Terus terang, aku berharap hasil yang lebih baik tahun ini.
Tips Tunas
Mirip “blunt”, tapi nuansanya lebih positif: jujur dan terbuka, bukan kasar. Kalau seseorang candid, kita biasanya menghargainya. Kamu mungkin kenal “foto candid” (foto tanpa pose), dari kata yang sama: apa adanya.