Arti my heart skipped a beat
jantungku serasa berhenti sejenak
I suddenly felt a strong surprise, fear or excitement
Bayangkan…
Bayangkan HP-mu bergetar dan muncul notifikasi "Pesan dari HRD" tepat setelah kamu interview minggu lalu. Saat itu my heart skipped a beat.
Contoh kalimat
My heart skipped a beat when I saw her name on my phone.
Jantungku berdebar waktu lihat namanya muncul di HP.
My heart skipped a beat when the car stopped right in front of us.
Jantungku serasa berhenti waktu mobil itu berhenti tepat di depan kami.
Pola pemakaian
my heart skipped a beat when + clause
jantungku berdegup kencang saat...
My heart skipped a beat when the teacher called my name.
Jantungku serasa berhenti waktu guru memanggil namaku.
make somebody's heart skip a beat
bikin seseorang deg-degan
His smile still makes my heart skip a beat.
Senyumnya masih bikin aku deg-degan.
Tips Tunas
Saat kaget atau senang mendadak, jantung terasa “melewatkan satu detak”. Bisa positif (lihat gebetan) atau negatif (kaget). Beda dengan “my heart sank” yang selalu berarti sedih atau kecewa.