Camus Kamus

Arti frown

/fraʊn/

mengernyitkan dahi

to bring your eyebrows together because you are confused, worried or unhappy

Bayangkan…

Bayangkan kamu lagi presentasi dan tiba-tiba melihat atasan menatap slide-mu dengan alis menyatu dan dahi berkerut. Jantungmu langsung deg-degan. Ekspresi itu namanya frown.

Contoh kalimat

  • My boss frowned when she saw the final numbers

    Bosku mengernyitkan dahi waktu lihat angka akhirnya

  • Kelas

    The teacher frowned as soon as my phone started ringing.

    Guru langsung mengernyitkan dahi begitu HP-ku bunyi.

  • Grup WA keluarga

    Grandma sent a frowning emoji after seeing my new haircut.

    Nenek kirim emoji cemberut setelah lihat potongan rambut baruku.

  • Di kantor

    Don't frown at me, I only found the bug this morning!

    Jangan merengut ke aku dong, bug-nya baru ketemu tadi pagi!

Pola pemakaian

  • frown at + something / someone

    mengernyitkan dahi ke arah …

    The cashier frowned at the crumpled bill.

    Kasir itu mengernyitkan dahi melihat uang yang lecek.

  • be frowned on / upon

    dianggap tidak pantas

    Eating at your desk is frowned upon in this office.

    Makan di meja kerja dianggap kurang pantas di kantor ini.

  • a frown (noun)

    kerutan di dahi

    He read the email with a deep frown.

    Dia membaca email itu dengan dahi berkerut dalam.

Tips Tunas

Bukan sekadar “cemberut” (itu lebih ke “sulk” atau “pout”). Frown itu dahi berkerut karena bingung, khawatir, atau tidak setuju. Polanya “frown at something”. Ada juga “frown on/upon”, artinya tidak menyetujui: Smoking is frowned upon here.