Arti I'm writing to
saya menulis (email ini) untuk…
a common way to start an email and say why you are writing
Bayangkan…
Bayangkan kamu bingung mau mulai email ke HRD dari mana, akhirnya cuma nulis “Dear Bu Rina,” lalu bengong. Kalimat pembuka yang langsung bilang tujuan emailmu itulah I'm writing to.
Contoh kalimat
I'm writing to confirm our meeting next Monday at ten
Saya menulis untuk mengonfirmasi rapat kita Senin depan jam sepuluh
- Email ke kampus
I'm writing to request a copy of my transcript.
Saya menulis untuk meminta salinan transkrip nilai saya.
- Email ke pemilik kos
I'm writing to report a leak in my bathroom ceiling.
Saya menulis untuk melaporkan atap kamar mandi saya yang bocor.
- Email ke klien
I'm writing to thank you for choosing our services.
Saya menulis untuk berterima kasih karena Anda memilih layanan kami.
Pola pemakaian
I'm writing to + V1
saya menulis untuk…
I'm writing to ask about the job opening.
Saya menulis untuk menanyakan lowongan kerja tersebut.
I'm writing to follow up on + noun
saya menulis untuk menindaklanjuti…
I'm writing to follow up on our call yesterday.
Saya menulis untuk menindaklanjuti telepon kita kemarin.
I'm writing to let you know (that) + kalimat
saya menulis untuk memberi tahu bahwa…
I'm writing to let you know that the order has shipped.
Saya menulis untuk memberi tahu bahwa pesanan sudah dikirim.
Tips Tunas
Pembuka email yang langsung menyebut tujuan. Diikuti kata kerja bentuk dasar: I'm writing to ask / to confirm / to follow up. Jauh lebih natural daripada terjemahan kaku “I want to tell you that…”.